mandag den 26. september 2011

Besøg fra NYC

Efter et par hårde dage hvor vi knoklede for at få vores lille rækkehus til at minde om et hjem, fik vi i fredags besøg af Anders og Birgitte, som til dagligt bor i New York. Det var SÅ skønt at lade unbrakonøglen ligge et par dage og vi hyggede os bl.a. med et besøg til dejlige Chicago lørdag.

Karla og Birgitte hyggesnakker efter en gang shopping i Marc by Marc Jacobs ;o)

Barnet var blevet lovet en is og den eneste der lige kunne støves op i North Side var en halv liter
Ben & Jerry i den nærmeste 7 Eleven






Forsøg på en søndagstur i skoven. Måtte dog hurtigt opgives, da klapvognen braste totalt sammen...

Og en rask travetur blev byttet ud med en gang greasy mad på en lokal Diner


Integration?

Første aften i vores nye hjem blev fejret med rugbrød (kan købes i det lokale supermarked - juhuuu!), Lurpaksmør og danske flag på bordet. Hvem snakkede om integration?! ;o)



Slut med hotellivet...

Og dermed farvel til hvinende sød yoghurt, fuitloops (har intet med frugt at gøre), vaffler med sirup, bagels og æblejuice ad libitum og goddag til havregrød og en sundere livsstil. Pigerne blev først præsenteret for hotellets morgenmadsbuffet, da vi havde boet der i over en uge, men så var der til gengæld heller ingen vej tilbage...


mandag den 19. september 2011

Home sweet home

JUHUUU!!! Så fandt vi endelig et hus;o)
Og selvom min drøm var at leve i downtown Chicago - men dette ikke kunne lade sig gøre, hvis vi nogensinde skulle se Michel, som arbejder i Schaumburg (trafikken i rush hour er helt vanvittig), er jeg vældig tilfreds med vores lille forstads rækkehus. Det ligger i gåafstand til shopping, legepladser og en god børnehave/vuggestue - har tre soveværelser (altså god plads til gæster - så kom endelig;o) og en fin terrasse. Har egentlig overtaget det fra i dag, men da vi endnu ikke har nogen senge, nupper vi lige endnu en nat på hotellet.


Karla med ny hairdo

Den anden dag var Karla ved frisøren og selvom hun ikke forstod et ord af, hvad damen sagde, var hun bare så dygtig. Jeg måtte dog bremse kvindemennesket, da hun gav sig til at føntørre barnet med en rundbørste og ville putte diverse produkter i...

Mød Jack

Her er Jack:


og Jack


og Jack


og Jack

Efter et par dage hos Tante Ann og Onkel Ricky (som vi boede hos op til vores afrejse) blev Vilma meget glad for Jack (familiens hund) og forældrene var selvfølgelig stolte, da hun hurtigt lærte at sige hans navn. Et navn der dog efterfølgende blev brugt om samtlige hunde vi mødte - fair enough - det kan være svært at se forskel. Da vi flyttede på hotel, mødte vi dagligt utrolig mange egern, som tilsyneladende alle, ifølge Vilma, hed Jack - ok - de har da pels, en hale og fire ben og minder da lidt om en hund. Den anden dag ved poolen pegede hun dog begejstret på en (stor) myre og råbte "Jack" og det blev pludselig tydeligt for moderen, at barnet ikke helt har forstået konceptet... 

tirsdag den 13. september 2011

Den første uge...

... er gået og vi har kigget på en masse huse og lejligheder, men desværre endnu ikke fundet vores kommende hjem. Så vi forsætter hotellivet lidt endnu.

Michel har desuden været på sin første rejse - så jeg har været alene med pigerne fra lørdag til onsdag og skal allerede være alene-mor igen fra torsdag, hvor han flyver til Boston i et par dage. Vi hygger dog og nyder at vi ikke har nogle deadlines, men bare god tid til at bade, lege, læse historier og køre ture i vores kæmpe amerikaner bil - som faktisk ikke er nær så skræmmende, som den ser ud ;o)

Vores hotel. Hvor vores suite heldigvis både har to soveværelser og et køkken.

Kæmpe bilen med automatgear. Temmelig skræmmende ved første øjekast, men sød og rar, når man lærer den at kende.

Søskendekærlighed


Karla "svømmer" og er SÅ stolt.





Eftermiddagshygge. Øl til mor og gulerødder til børnene - det er skønt at være voksen...




Schaumburgs forsøg på et legoland. Ikke alt er større i USA.





mandag den 12. september 2011

Block Party hos The McNulty's

Lørdagen efter vores ankomst var vi inviteret til ægte amerikansk block party hos Michels chef Dan og hans kone Jen